El viaje puede enseñarnos a encontrar un equilibrio frente a la desgracia: la injusticia, la explotación, la miseria y la maldad dentro del corazón humano. Por mi trabajo he vivido de primera mano los efectos de la guerra del Afganistán. Es como un descenso a los infiernos: los niños mutilados salvajemente, las mujeres ignoradas de por vida, toda la destrucción gratuita...

Me resulta difícil el clásico arte del veraneo. Después de años escapando del panorama estival no me acostumbro este año ha dejar pasar las horas en la playa o en interminables siestas. Mi destino ,Palma de Mallorca, no es casual. Nací en esta Isla , la cuál por desgracia fue mal vendida por los propios mallorquines a todos los pretendientes que surgieron en las últimas décadas. A pesar de que me considero mallorquín en el exilio este año he decidido pasar unas semanas aquí a modo de prueba de fuego ¿lo superaré?

 UN SUEÑO PARA ATIU

Una vez acabada la escuela los jóvenes se marchan al extranjero. La población de Atiu se ha reducido de unos 1200 habitantes en el siglo pasado, a 600 en el en el XXI.

- Monsieur, êtes-vous royaliste?

En un primer momento, la pregunta me pareció indiscreta, inapropiada. ¿Qué motivo le había dado yo a mi vecina de mesa para que me preguntase de sopetón, sin venir a cuento, si yo era monárquico?

Siempre hay un buen motivo -o excusa- para sentarse en un café en Buenos Aires.

(versió catalana a continuació; versión castellana más abajo)

Què ve a la memòria quan hom sent el nom de Van? Segurament els preuadíssims gats de Van, amb un ull blau i l’altre groc, que són impossibles de veure pel carrer ja que, com és d’esperar, estan dins les cases tancats amb pany i clau. Van, però, també és un indret famós pel seu gegantí llac d’origen volcànic situat a 1.700 metres d’altitud, l’aigua del qual, en posseir una alta alcalinitat i mineralització, permet rentar-hi la roba sense sabó. Les aigües de color blau resplendent són blanques a les vores i el seu tacte és estranyament oliós.

         Hay viajes con meta y viajes solo por viajar. Entre los primeros están las peregrinaciones hacia un lugar santo del que esperamos nos contagie una brizna de su santidad, y las rutas en pos de un objetivo claro que nos atrae por su belleza, su significado, su unicidad.

L’altra dia vaig llegir un article a la contraportada de l’Independent de Gràcia, escrit per Meritxell Díaz, on feia referència al gueto de Cracovia i a la fàbrica d’Oskar Schindler, personatge que Steven Spielberg va fer famós gràcies a la seva pel·lícula “La llista de Schindler”.

UNA SUTILEZA DEL  DESTINO

Mientras Juergen limpiaba las plantaciones retirando las malas hierbas,